ما هو معنى العبارة "find out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖find out معنى | find out بالعربي | find out ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى عملية اكتشاف أو معرفة شيء ما، عادةً من خلال البحث أو الاستفسار. يمكن استخدامه للتحقق من الحقائق أو المعلومات التي لم تكن معروفة مسبقًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "find out"

هذا التعبير يتكون من فعل 'find' والظرف 'out'. 'Find' يعني 'اكتشاف' أو 'العثور على'، بينما 'out' يشير إلى الانتهاء من عملية ما أو التأكد من شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "find out"

  • Q: Can you find out when the meeting is scheduled?
    A: Sure, I'll find out and let you know.
    Q (ترجمة): هل يمكنك معرفة موعد الاجتماع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأعرف وأبلغك.
  • Q: Do you know how to find out the answer to this question?
    A: Yes, we can find out by searching online.
    Q (ترجمة): هل تعرف كيف تعرف الجواب على هذا السؤال؟
    A (ترجمة): نعم، يمكننا معرفة ذلك من خلال البحث عبر الإنترنت.

✍️ find out امثلة على | find out معنى كلمة | find out جمل على

  • مثال: I need to find out the truth about what happened.
    ترجمة: أحتاج إلى معرفة الحقيقة حول ما حدث.
  • مثال: She decided to find out more about her family history.
    ترجمة: قررت أن تعرف المزيد عن تاريخ عائلتها.
  • مثال: We should find out if there are any tickets left for the concert.
    ترجمة: يجب أن نعرف ما إذا كانت هناك تذاكر متبقية للحفلة.
  • مثال: He wanted to find out who the mysterious caller was.
    ترجمة: أراد أن يعرف من هو المتصل الغامض.
  • مثال: They need to find out the cause of the problem.
    ترجمة: يحتاجون إلى معرفة سبب المشكلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "find out"

  • عبارة: discover
    مثال: Scientists are trying to discover a cure for the disease.
    ترجمة: العلماء يحاولون اكتشاف علاج للمرض.
  • عبارة: learn
    مثال: She decided to learn more about the culture of the country.
    ترجمة: قررت أن تتعلم المزيد عن ثقافة البلد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "find out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who was tasked with finding out the truth behind a series of mysterious events. He started by interviewing witnesses and collecting evidence. Through his meticulous investigation, he was able to piece together the clues and finally find out what had really happened.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة باحثًا تم تكليفه بمعرفة الحقيقة خلف سلسلة من الأحداث الغامضة. بدأ بإجراء مقابلات مع الشهود وجمع الأدلة. من خلال تحقيقه الدقيق، تمكن من تجميع الدلائل وأخيرًا معرفة ما حدث بالفعل.

📌العبارات المتعلقة بـ find out

عبارة معنى العبارة
find out about يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى عملية الحصول على معلومات أو معرفة شيء ما بشكل أكثر تفصيلاً. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل البحث عن معلومات عن شخص، أو موضوع، أو حدث ما، أو خدمة، أو أي شيء آخر يتطلب معرفة أكثر تفصيلاً.
find oneself يشير هذا التعبير إلى الوصول إلى الوعي أو الفهم بشأن موقفك الحالي أو حالتك النفسية أو المهارات الخاصة بك. غالبًا ما يتم استخدامه لوصف شخص يكتشف نفسه في موقف غير متوقع أو يعيد اكتشاف شيء ما عن نفسه.
find sb. doing sth. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما وجد شخصًا آخر يقوم بفعل معين في وقت معين. غالبًا ما تستخدم لوصف موقف حيث يتم العثور على شخص ما يقوم بفعل ما لا يجب أن يفعله أو في حالة غير متوقعة.
find fault يعني البحث عن الأخطاء أو النقاط السلبية في شيء ما أو شخص ما، وغالبا ما يستخدم في سياق سلبي حيث يتم التركيز على النقاط الضعيفة بدلاً من النقاط القوية.
find fault (with) يعني البحث عن الأخطاء أو العيوب في شيء ما أو شخص ما، وغالبًا ما يتم استخدامه في سياق سلبي أو قاسي، حيث يتم التشكيك في جودة أو أداء شيء ما.
find fault with يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبحث عن الأخطاء أو النقاط السلبية في شيء ما أو شخص ما، وعادة ما يتم استخدامها للإشارة إلى أن شخصًا ما يكون متذمرًا أو يحاول دائمًا إيجاد سبب للتذمر.
find expression in يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم التعبير عنه أو إظهاره من خلال شيء آخر. يمكن استخدامه لوصف أن المشاعر أو الأفكار أو الآراء تظهر في شكل فني أو كتابي أو أي شكل آخر من التعبير.
find a vent for يعني إيجاد وسيلة أو طريقة للتعبير عن العواطف أو الطاقة أو الإحساس بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الحاجة إلى تحرير الطاقات السلبية أو التوتر من خلال نشاط أو سلوك معين.
find fault with sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يبحث عن الأخطاء أو النقاط السلبية في شيء ما، ويحاول أن يشتكي أو ينتقدها بطريقة سلبية.

📝الجمل المتعلقة بـ find out

الجمل
If you don't tell them, nobody will be any the wiser (= they will not find out about it) .
She has been unsuccessfully attempting to find out the name of the police officer.
to check your bank balance (= to find out how much money there is in your account)
We need to find out what lies at the bottom of these fears.
I shall make it my business to find out who is responsible.
If I do chance to find out where she is, I'll inform you immediately.
Corporations hire cool hunters to infiltrate teen cultures and find out what appeals to teenagers.
I was curious to find out what she had said.
There’s a really good cutscene at the end of the game, where you find out that your character was actually working for the villain.
‘Nicky won't find out, will she?’ ‘Oh, no, there's no danger of that.’
I'm not sure—I can find out for definite if you like.
My greatest dread is that my parents will find out.
I was on the edge of my seat waiting to find out what happened next.
I'll have to make a few enquiries (= try to find out about it) and get back to you.
She sat outside, waiting to find out her fate.
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
Visit our website to find out more .
Can you find out what time the meeting starts?
If the newspapers find out, he's finished in politics.
If there has been any funny business , we'll soon find out.